纪念伊万·布宁诞辰150周年,周大新:他六十多岁时仍然相信爱情

来源:一点读书2020.11.16

为了纪念俄罗斯首位诺奖作家伊万·布宁诞辰150周年,人民文学出版社推出了“布宁美文精选”系列。

其中,《布宁诗文选》中的46首诗和20篇散文展现了作家在诗歌和散文领域的最高创作成就,《布宁短篇小说选》精选了最有布宁个性色彩的17篇短篇小说,《暗径集》是作家的自选集,也是他本人最满意的作品集,全方位展现了布宁式爱情书写。

这套书延续了“屠格涅夫自传体小说”“普希金经典文选”的风格,是小开本的精装书,配有原版的插图卡。

分享活动

11月13日,人文社在北京俄罗斯文化中心举办“朝内166文学公益讲座”之“伊万·布宁:爱过就是幸福……”,活动中,著名作家周大新分享了他四十年间阅读伊万·布宁作品的体会和感悟,北京外国语大学“长青学者”张建华教授总结了伊万·布宁的艺术特色,播音专家潘鸿海先生在钢琴伴奏下双语朗读了伊万·布宁的三首不同主题的诗歌。

北京俄罗斯文化中心主任、俄罗斯驻华大使馆一等秘书塔玛拉·卡西亚诺娃在谈到布宁时说:“布宁在介绍自己时说,‘我在百姓中长大’。喜爱他的俄罗斯人非常多。他的人生观和世界观,来源于俄罗斯的大自然和俄罗斯人民。他的贵族身份,使他有意识地去继承和保存俄罗斯的文化传统,毫无疑问,他是这些传统的继承者。

北京外国语大学张建华教授特别为这套书作序,他认为布宁是一个在诗歌、散文、小说等多个领域均有重大建树,对20世纪俄罗斯文学产生了深远影响的作家。在托尔斯泰、契诃夫、高尔基名满天下,现代主义文学风靡俄罗斯文坛的19—20世纪之交,布宁是个重要的文学存在,却又是一个“无所归属”的存在。

张建华说:这种身份认同和价值立场被内在地转化为他文学创作的精神支撑,外显为一种清醒而睿智,自信而通达的个性气质和独立自由的书写风范。布宁在概念化地被批评界保守地定义为现实主义作家的时候,很少有人注意到,他其实是个凌空高蹈的作家。他始终把目光投向纯真圣洁的自然,高远莫测的天空,难以割舍的乡情,景象万千的爱情与人生。这是一个具有唯美气质的文学家,其诗文表现的风物人事自然真切、诗性充溢,采用的叙事形式如同生活流一般地明晰畅达,构筑的文学意象寓意深广。

在活动中,茅奖作家周大新也谈到了他与布宁的“相遇”,他说:“我很可能是在济南的书店,我第一次遇见了他的书。 我记得读的第一篇作品是《马德里饭店》,这篇把妓女作为主人公的作品一下子吸引了我。这篇作品所以吸引我,首先是因为我当时正处在对男女性爱极感兴趣的年纪,特别愿意看这类作品;其次是因为妓女生活当时还是谈论的禁区,社会刚从禁锢的文革时代醒过来,我还不知道妓女究竟是一些什么人;再次是因为他写的这个17岁的雏妓特别可爱可怜,一下子唤起了我的痛惜之心。”

在周大新看来,布宁特别愿意去表现男女间的情爱纠葛,而且表现得非常细腻和大胆。比如小说《暗径》,讲了一个男人背叛女人的故事,又如小说《穆莎》,讲了一个音乐学院的女生大胆满足自己性欲的故事。“他六十多岁时写下的小说,仍在呼唤男女真爱,这不容易。我们都知道,随着人年龄的增长和阅历的增加,对随时可能隐起踪迹的爱情容易生起疑心,很多人在中年以后对爱情是否存在开始质疑。而布宁活到六十多岁仍然相信爱情,说明他对这个世界还保持着一份童真,表明他对造物主赐给人的最大享受——爱情,是参悟透了的。我因此对他充满了敬意。

周大新说,读布宁的作品,让他明白三个道理:其一,作家的很大一部分写作资源,就藏在自己的经历里;其二,作家的作品是否具有恒久的艺术魅力,与他关注的问题有关系;其三,作家在创作上要保持一份定力,不要跟在成功作家身后跟风写作。”

随后的活动中,播音专家潘鸿海先生在钢琴伴奏下双语朗读了伊万·布宁《乡村乞丐》《孤独》等诗歌。

相关阅读:伊万·布宁生平

1870年10月22日,伊万·布宁出生于俄国沃罗涅日省的一个破落贵族之家,因家境贫困,在中学只上了五年学就辍学了,在大哥的辅导下完成了中学学业。他大量读书,广泛涉猎文学,并且很早就显现了文学才华。

8岁时,布宁写下第一首诗,17岁时在《祖国》上发表了诗歌《乡村乞丐》,加上之前发表的《悼纳德松》和之后发表的长诗《叶落时节》,引起了文坛的注意。不久,布宁的名字就开始和列夫·托尔斯泰等知名作家出现在同一个杂志上。1891年,布宁出版第一部诗集,那是他青少年时代习作的结晶。1894年他的第一部短篇小说《乡村草图》发表;1895年发表的短篇《走向天涯》大获成功。1897年以《走向天涯》为题出版第一部小说选集并得到一致赞扬。

1898年的诗集《在开阔的天空下》和1900年的小说《安通苹果》《墓志铭》为他赢得了更广泛的荣誉。1902年伊万·布宁接受高尔基的邀请到知识出版社工作。1903年因写作诗集《叶落时节》和翻译美国诗人朗费罗的《海华沙之歌》获得俄国科学院最高奖普希金奖。

1906年结婚后,他多次到欧洲和亚洲旅行。1909年俄国科学院再度授予他普希金奖,并宣布他为荣誉院士。1910年,伊万·布宁第三次获得普希金奖,并在这一年发表了他的重要中篇小说《乡村》。1911年发表的《旱谷庄园》是继《乡村》之后的又一次创作飞跃。1920年伊万·布宁乘一艘希腊小轮船离开俄国赴君士坦丁堡,经巴尔干,最后定居法国。他在法国既当作家又当编辑,并在那里度过了余生。1921年,他的《旧金山来的先生》发表,在法国等国引起巨大反响。

《纽约时报》上的一篇评论称布宁是“一位重要的俄国作家”,罗曼·罗兰更是称他为“天才艺术家”。1925年,他的名篇《米佳的爱情》发表。1927年他在巴黎的《俄罗斯报》上首次发表长篇小说《阿尔谢尼耶夫一生》前四部,三年后由《最新消息报》发表第五部。1933年他以这部唯一的长篇小说获得了诺贝尔文学奖。他用很短的时间就花完了奖金中的12万法郎,还收到了2万份求助请求。1934年,著名作家库普林就收到过布宁的救济。二战期间,他衷心祈愿苏联胜利,在自己的别墅里掩护了被法西斯分子追杀的人。1937至1944年,他精心创作了爱情主题短篇小说集《暗径集》,他认为这部爱情小说集是自己最好的作品。1953年10月8日伊万·布宁在巴黎逝世,遗体葬于巴黎市郊俄国侨民公墓。

1956年伊万·布宁的作品首次在苏联出版。2000年,俄罗斯总统普京拜谒伊万·布宁的墓并献花。1973年苏联科学出版社出版的国家级文学档案《文学遗产》第84卷是布宁专卷,分上、下两册。2018年俄罗斯总统普京就下发了总统令,要在2020年举办一系列活动纪念诗人和小说家伊万·布宁诞辰150周年,旨在肯定作家为俄罗斯文学以及世界文学作出的杰出贡献,俄联邦政府为此成立了专门的委员会。

伊万·布宁擅长抒情和哲思,他以诗人身份登上文坛,但在短篇小说领域颇有建树,最后凭借长篇小说获得1933年诺贝尔文学奖。布宁的创作特色非常鲜明,可以借用他的一部作品——《轻轻的呼吸》——来形容,布宁以他的文学创作给俄罗斯、给世界留下了“轻轻的却又深深的呼吸”。

(编辑整理:田超 来源:一点读书)

最新评论

    查看更多评论
    加载失败,请点击重试
    已加载全部评论