带快易准英语字幕的走遍美国高清版教材第4集 字幕单词都会读

大学生创业导师2020.7.5

最优秀的电视连续剧走遍美国

《走遍美国》Family Album U.S.A.一套在大陆畅销数百万册、在全球35个国家同步使用的生活化美语教材。由美国新闻总署赞助,美国麦克米伦公司制作。在数十位英语专家和作者通力合作之下,费了8年(1983-1991)的时间,才制作完成这部划时代的巨作。充当顾问和实际执笔的语言学家,来自加州大学洛杉矶分校,乔治城大学,伊利诺大学等,都是当今英语教学界的佼佼者。

该教材所采用的“电视影集”式的组织形式,是在向全球105个国家的英语教学者广泛咨询后才决定的,所有被调查者都认为电视剧情节感人,能吸引学习者的兴趣。

《走遍美国》电视影集代表了国际最高制作水平,它的编剧兼导演William Greeves,以及动画制作群Dovetail Group都曾几度荣获美国电视界最高誉的艾美奖,所有演员都是优秀的专业演员,他们美语发音清晰、体态语言丰富,其效果远远超出了一般所谓的“情景会话”教材。

走遍美国共有37916个单词。出现2次以上的通用词14000个,占99.4%。

快易准英语把英语字母分为主要读音和次要读音,次要读音加字母下划线,不发音字母标为斜体字。本字幕能显示下划线和斜体字。电影的颜色不确定,字幕用什么颜色都不明显,我给字幕加白色背景,字随声音从黑色变红色。这些功能,一般的电影字幕都没有做到。学习最优秀的电视连续剧加最先进的字幕,使您的英语水平迅速提高。如果您能听懂, 跟读全部字幕,就说明您已经学会了37916个单词,远超大学六级,能考雅思6分以上。

我把视频和文字教材全部放到多个自媒体平台,免费学习。

请您学习,证实确实能快速学会英语后,推荐老师和学生学习。他们会感谢您。

字幕制作人:

原名肖水清,李嘉诚公司的易经顾问张凤英大师给我改名为肖冠宇

字面意思:宇宙授予的冠军

The cham’pion by the u’niver`se bestow’s

4 走遍美国The Bli’nd Date 2-1

盲目的一天 2-1

Excuse' me. Can you help me? 对不起,你能帮帮我吗? Sure, what do you want? 可以啊。什么事? Where is 83 Woo’ster Street? 伍斯特街83号在哪? That ”s ea’sy. Walk to the cor’ner. 很好找。你走到拐角。 Then make a left turn. 然后向左转。 Then walk twoblocks to the traf’fic light. 再走两条街到红绿灯. Make anoth'er left to Woo’ster. 再向左转就到了伍斯特街了。 Thank you. 谢谢你。 Tothe cor’ner and then a left? 走到拐角向左转对吗? Yeah. A left. 是的,向左转。 Hot dog? O’nly sev’enty-five cents. 要热狗吗? 只要七毛五分钱。 No. Thank you. I hav'e a din’ner date. 不, 谢谢。我要去赴晚餐约会。 555-9470...and it”s busy.... 555-9470…忙音… Try again'. 再试一次。 555-9470...and it”s still busy. 555-9470…还是忙音. Excuse' me, mad’am. 对不起,夫人。 I”m loo'king for 83 Woo’ster Street. 我想找伍斯特街83号 Yes. Woo’ster Street is two blocks, 噢,伍斯特街还有两条街 and 83 is to the right, abou't two houses. 83号在右边大约过两栋房子就到了 Thank you, thank you! 谢谢!谢谢! You”re wel'come. 不用谢。 Whois it? 谁呀? Har’ry Ben’nett. Isthis Su'zan? 哈利.班尼特,是苏珊吗? Yes, it is . Com’e up. 是的,是我。请上来。 I”m on the top floor. 我在顶层。 Hel`lo’, Har’ry. It”s nice to meet you. 你好, 哈利, 很高兴见到你。 Nice to meet you, Su'zan. 很高兴见到你, 苏珊。 Sor’ry I”m late. 很抱歉我迟到了。 The traf’fic. The parking. I was lost. 交通拥挤,又找不到到停车的地方。我又迷路了。 What pret'ty flowers! Thank you. 好漂亮的花!谢谢你。 Oh, please com'e in. 噢,请进来。 Do’n”t wor’ry abou't being late. It”s fine. 别为迟到的事担心了,没关系。 Excuse' the mess. I just move’d here. 请不要介意这里乱得很,我刚刚搬来住。 Oh, I”d like you to meet my sis'ter-in-law Mari'lyn. 噢,我来向你介绍我嫂子玛丽莲。 Mari'lyn Stew'art, this is Har’ry Ben’nett. 玛丽莲.斯图尔特,这是哈利.班尼特。 Pleased to meet you. 很高兴见到你。 Nice to meet you, Har’ry. 我也很高兴见到你,哈利。 Arewe too late for our din’ner res`erva’tion? 我们会不会错过晚餐订位时间。 No, the res’taurant` will ho'ld our table. 不会,餐厅会保留我们的席位。 I knowthe own er ve'ry well. 我和老板很熟。 I eat there a lot. 我在那吃过好多次。 Doyou knowthe phone num’ber of the res’taurant`? 知道那家餐厅的电话号码吗? I”d like to call home 我想打电话回家。 and leave the num’ber with the ba’by-sit’ter. 把餐厅的电话告诉临时保姆。 Sure. The num’ber is ... five five five...sev`enteen’ twen’ty. 没问题,号码是555--1720。 May I use the phone? 我可以用电话吗? Five five five...one sev'en twooh. Hel`lo’? 555-1720 喂? Hi, Michel’le. It”s Dad’dy. 嗨,米歇尔,是爸爸。 Can I speak to Bet’ty? 我能跟贝蒂说话吗? I want to leave the phone num’ber of the res’taurant`.... 我要留餐厅的电话号号码给她。 Hi, Bet’ty. I”ll be at five five five...sev`enteen’ twen’ty. 好,贝蒂,我的号码是555-1720。 OK. Thanks. See you later. 好,谢谢。再见。 Well, that ”s done. Shall we go? 好了,打完了。我们们可以走了吗?I”m read'y. See you later, Mari'lyn. 我准备好了。玛丽莲,再见。 Have a nice eve’ning. 祝你们今晚愉快。 Bye, Mari'lyn. Hope to see you again'. 再见,玛丽莲。希望能再见到你。 Me, too. Have fun! 我也是。祝你们愉快! Thanks. 谢谢。 A’fter you. 请先走。