【金曜放送】《国际歌》满语版 满家寨Fulha阿哥演唱

满语2020.12.5

GURUTENGGE

因特纳雄耐尔一定会实现

辽宁省丹东市宽甸满族自治县

这里是抗联战斗过的地方

国际歌在这里久久回响

国际歌 满语版 正常音高

经过30年的发展,今天的浦东以全国八千分之一的土地面积,创造了全国八十分之一的国内生产总值、十五分之一的外贸进出口总额。(来源:央视网)

拉丁满文歌词

Ili, yoyoko ahasi!

Ili, hafirabuha urse!

Doroi gvrgin qing seme,

Urunakv fushumbi!

Fe jalan be geterembu!

Ahasi, ili, ili!

Muse ai ai waka seme,

Jalan be durime gaisu!

Ere oqi wajimai dain.

Dubetele dailaqaki!

Gubqi jalan urunakv,

Niyalmatan de ombi!

We ya aitubure ejen waka,

Han waka, beile waka, enduri waka.

Beye beyebe aitubuki!

Fukjin deribuqeki!

Hvlha be bederebubure jalin,

Fayangga subure jalin,

Hija de hvdun hujutei,

Halhvn de sele dvki!

Bungnara gurun jai ehe fafun,

Irgen jetere qifun,

Tuxan alirakv bayasa,

Touse akv koikimasa,

Tuwaxara de aifini esike.

Neigen iqe fafun baire,

Tuxan akv touse akv.

Touse akv tuxan inu akv.

Qeni wesihulere dorgi,

Nemu jai selejugvn -i han,

Ai ai umai araha akv.

Damu gvwa be durire teile,

Qeni menggun namun -i dolo,

Irgesei weilegen noho.

Eiten be bederebu sere be,

Teile irgese donjiki sembi.

Han muse be holtohoi bi.

Muse falindume, han be dailanaki!

Qouha de gidaxara be jou!

Qouhasi faidame aljaqaki!

Qe aika ejete be karmaqi,

Muse baturulame buqeki!

Qe musei muhaliyan be,

Musei janggin be baire sambi.

Weilesise usisise, muse oqi,

Ambalinggv hvsun -i hoki,

Namhun oqi irgese de ombi.

Xodokv de banjire ba akv.

Musei udu ergen be joqibuha.

Ese gaha giyahvn be aika,

Qimari andande geterembuqi,

Elden enteheme fosombi.

西里尔满文歌词

Или, ёёко ахаси!

Или, хафирабүха үрсэ!

Дорой гургин чинг сэмэ,

Үрүнаку фүсхүмби!

Фэ жалан бэ гэтэрэмбү!

Ахаси, или, или!

Мүсэ ай ай вака сэмэ,

Жалан бэ дүримэ гайсү!

Эрэ очи важимай дайн.

Дүбэтэлэ дайлачаки!

Гүбчи жалан үрүнаку,

Нялматан дэ омби!

Вэ я айтүбүрэ эжэн вака,

Хан вака, бэйлэ вака, эндүри вака.

Бэе бэебэ айтүбүки!

Фүкжин дэрибүчэки!

Хулха бэ бэдэрэбүбүрэ жалин,

Фаянгга сүбүрэ жалин,

Хижа дэ худүн хүжүтэй,

Халхун дэ сэлэ дуки!

Бүнгнара гүрүн жай эхэ фафүн,

Иргэн жэтэрэ чифүн,

Түшан алираку баяса,

Тоүсэ аку койкимаса,

Түвашара дэ айфини эсикэ.

Нэйгэн ичэ фафүн байрэ,

Түшан аку тоүсэ аку.

Тоүсэ аку түшан инү аку.

Чэни вэсихүлэрэ дорги,

Нэмү жай сэлэжүгун й хан,

Ай ай үмай араха аку.

Дамү гува бэ дүрирэ тэйлэ,

Чэни мэнггүн намүн й доло,

Иргэсэй вэйлэгэн нохо.

Эйтэн бэ бэдэрэбү сэрэ бэ,

Тэйлэ иргэсэ донжики сэмби.

Хан мүсэ бэ холтохой би.

Мүсэ фалиндүмэ, хан бэ дайланаки!

Чоүха дэ гидашара бэ жоү!

Чоүхаси файдамэ алжачаки!

Чэ айка эжэтэ бэ кармачи,

Мүсэ батүрүламэ бүчэки!

Чэ мүсэй мүхалян бэ,

Мүсэй жанггин бэ байрэ самби.

Вэйлэсисэ үсисисэ, мүсэ очи,

Амбалинггу хусүн й хоки,

Намхүн очи иргэсэ дэ омби.

Шодоку дэ банжирэ ба аку.

Мүсэй үдү эргэн бэ жочибүха.

Эсэ гаха гяхун бэ айка,

Чимари андандэ гэтэрэмбүчи,

Элдэн энтэхэмэ фосомби.

百度网盘下载连接

国际歌 满语版 正常音高

提取码: 6snz

国际歌 满语版 高音版

提取码: uezx

最新评论

    查看更多评论
    加载失败,请点击重试
    已加载全部评论
    满语

    满语文教学 满语文宣传 传承满族文化

    +关注